год 2002
страна США
слоган «The adventures of a true American hero continue»
режиссер Фил Вайнштейн
сценарий Дев Росс
продюсер Дэвид В. Кинг, Фил Вайнштейн
композитор Адам Берри
жанр приключения, семейный, мультфильм
премьера (мир) 19 февраля 2002
рейтинг MPAA рейтинг G
время 78 мин.

Продолжение приключений легендарного пса Балто. Первая часть картины, которую продюсировал великий Стивен Спилберг, пользовалась невероятным успехом; но зрители хотели продолжения! И вот — оно перед Вами! Наш герой Балто — отважный и преданный пес! Но ведь он пес всего лишь наполовину. Вторая половина принадлежит серому хищнику, скрывающемуся во мраке леса. И если в твоих жилах течет кровь волка, то ты должен быть готовым ко всему… Случилось так, что Балто стал отцом. Он сделал все возможное, чтобы пристроить всех своих отпрысков в хорошие семьи. Но одна девочка, по имени Алю, вдруг почувствовала, что никогда не сможет быть похожей на своих братьев и сестер. После того, как она встретила в лесу охотника, Алю ощутила пробуждение загадочной природы волка внутри себя. Кто же она — волк или собака? Чтобы найти ответ на этот вопрос, Алю отправляется в путешествие по бескрайним просторам Аляски, в котором ее будет сопровождать любящий отец Балто.